CITA DE LA SEMANA

«PERO EN LA VIDA NO EXISTÍAN LOS ATAJOS,
Y TENÍAS QUE PAGAR POR TUS ERRORES.

SIEMPRE».
CODICIA, CAPÍTULO 1

5 sept 2011

Cuarto vídeo de ENVY: El regreso de Veck.

Gracias a Neï por la magnífica transcripción.

El héroe, Thomas DelVecchio Junior, realmente fue introducido en Lover Unleashed y es el hijo de un reconocido asesino en serie, pero también es un detective de homicidios.

Entonces, cuando otro asesino en serie aparece muerto, él mismo se encuentra en la escena y es incapaz de recordar qué ha ocurrido, esto desencadena una sucesión de eventos que lo llevan a un terreno bastante oscuro.

18 ago 2011

Tercer vídeo de ENVY: Jim Heron encuentra su destino.

Tercer vídeo. De nuevo, gracias a Neï por la magnífica transcripción.

Es parecido a como John funciona en la serie de la Hermandad; en ella, él era el que no comprendía su mundo y, a través de sus ojos, el lector aprende mucho sobre cómo fuincionan las cosas con los vampiros.

Me siento de manera muy similar con Jim. Jim comienza como un humano normal, se electrocuta, muere y va al cielo. Y es allí donde estos cuatro dandis, jugando al crocket, le dicen: "Tú eres el Salvador, ahora baja ahí y lucha por esas almas".

Ése no era el destino que él quería pero, como la mayoría de nosotros en situaciones nuevas, tropezó, cayó y se chocó con paredes. Es realmente fascinante verlo en el tercer libro, ENVY, comenzar a conseguir cosas por sí solo.

12 ago 2011

Segundo vídeo de ENVY: Vampiros vs. Ángeles

Aquí el segundo vídeo. De nuevo, gracias a Neï por la magnífica transcripción. ¡Eres un sol! Esta vez no hay explicación porque está bastante claro lo que dice.

Creo que los ángeles son como cualquier otra criatura sobrenatural: misteriosos, peligrosos y fascinantes. Además tienen unos poderes sobrenaturales muy chulos, no se tú, pero a mí me encantan las Aerolíneas Angélicas. Pueden ir a todas partes y pueden hacer cualquier cosa.

Hay mucha más magia en esta serie que en la Hermandad de la Daga Negra. Creo que el hecho de que alguien venga a salvarte es una noción atractiva, de manera que la gente a la que le gustan los vampiros le va más el miedo, mientras que a los que prefieren a los ángeles les va más la redención. Así que escribir ambas series a la vez es un buen contraste.

9 ago 2011

Primer vídeo de ENVY: El camino a la redención

Os traigo con unos días de retraso el primer vídeo de ENVY que Ward subió a FB. ¡Muchas gracias a Neï por la traducción! En primer lugar os pongo la transcripción de Neï y justo debajo una especie de explicación de las palabras de Ward.

Una de las cosas que encuentro interesantes al escribir estos libros es que... estoy fascinada con Jim Heron, con lo que hace y con dónde lo llevan sus viajes. Él no es la clase de tipo al que le interesa todo el rollo del amor y cuando ayuda a estas almas no es como si se enamoraran al entrar en sus vidas.

Creo que es maravilloso que el título del libro, Envy, tenga significados superpuestos. Cada vez que él es testigo de cómo se forman estas parejas, esto le ayuda a encontrar un destino que nunca esperó ni quiso, pero que, en un final, será su redeción.


Explicación de Neï
Creo que se refiere a que, a pesar de que Jim es un tipo duro, siente algo de celos o envidia por todas estas parejas que forma y, aunque no lo sabe, este hecho será en un final su redención.